Clé d'identification des sous-espèces de A.
pictum
(d'après D. Crawley, Acer pictum sur le site Web
"Trees and Shrubs Online" ; https://www.treesandshrubsonline.org/articles/acer/acer-pictum/)
| 1/a |
Face abaxiale des feuilles pubescente uniformément |
2 |
| 1/b | Face abaxiale des feuilles glabre, ou pubescente seulement sur les veines et aux aisselles | 3 |
| 2/a | Face adaxiale des feuilles uniformément glabre | subsp. spictum |
| 2/b | Face adaxiale des feuilles pubescente sur les veines primaires | subs. taishakuense |
| 3/a | Feuilles à (3-) 5 (- 7) lobes | 4 |
| 3/b | Feuilles à (5-) 7 - 9 lobes | 6 |
| 4/a | Sinus des feuilles atteignant plus de la moitié du demi-limbe | subsp. dissectum |
| 4/b | Sinus des feuilles atteignant moins de la moitié du demi-limbe | 5 |
| 5/a | Ailes des samares à 180° ou presque | subsp. macropterum |
| 5/b | Ailes des samares à angle obtus ou même à angle droit | subsp. mayrii |
| 6/a | Feuilles à 5-7 lobes, face abaxiale glabre ou pubescente sur les veines | subsp. mono |
| 6/b | Feuilles à 7-9 lobes, face abaxiale pubescente seulement sur les veines et aux aisselles | 7 |
| 7/a | Base foliaire cordée, parfois profondément, samare à aile de 2-3 cm | subsp. savatieri |
| 7/b | Base foliaire subcordée à tronquée, samare à aile de 3,5-4,5 cm | Acer okamotoanum |